Vật liệu & thiết bị
cho ngành hàng hải.
Materials & equipment
for the maritime industry.

Panel, cách nhiệt, cửa chống cháy, thiết bị Bohamet và hệ sàn Weber và Herculan. Lựa chọn theo công năng, quy cách và yêu cầu của từng con tàu.Panels, insulation, fire doors, Bohamet equipment and Weber and Herculan floor systems. Selected for the function, dimensions and requirements of each vessel.

Hệ trần nội thất Daejin

Hệ trần DaejinDaejin ceiling systems

DCC308 (B-0) · DCC309 (B-15)

Lõi bông khoáng · hệ treoMineral wool core · hanger system

01 / DAEJIN · KOREA01 / DAEJIN · KOREA

Panel vách & trầnWall & ceiling panels

Panel Daejin kết hợp bề mặt thép trang trí với lõi bông khoáng, phù hợp hoàn thiện vách và trần khu sinh hoạt trên tàu. Nhiều hệ liên kết và bề mặt giúp đồng bộ thiết kế nội thất.Daejin panels combine decorative steel facings with a mineral wool core for vessel accommodation walls and ceilings. A choice of joining systems and finishes supports coordinated interior design.

Dòng váchWall range
DWP252 · DWP503 · DWP252DDWP252 · DWP503 · DWP252D
Chiều dàyThickness
25 / 50 / 75 mm, tương ứng từng dòng25 / 50 / 75 mm, by model
Cấp chống cháyFire class
DWP252: B-0; DWP503 & DWP252D: B-15DWP252: B-0; DWP503 & DWP252D: B-15
Khổ tiêu chuẩnStandard width
600 mm; chiều dài theo bố trí600 mm; length to suit the layout
02 / CEL COMPONENTS · ITALY02 / CEL COMPONENTS · ITALY

Panel tổ ongHoneycomb panels

COMPOCEL AL FR của CEL Components sử dụng hai lớp nhôm và lõi tổ ong nhôm. Cấu trúc sandwich phù hợp cho ốp nội thất, vách, trần và các chi tiết cần giảm khối lượng.CEL Components COMPOCEL AL FR combines aluminium skins with an aluminium honeycomb core. Its sandwich construction suits interior cladding, partitions, ceilings and weight-sensitive components.

Cấu tạoConstruction
Hai mặt nhôm · lõi tổ ong nhômAluminium skins · aluminium honeycomb core
Mặt nhômStandard skins
0,5 / 0,8 / 1,0 mm0.5 / 0.8 / 1.0 mm
Khổ tham khảoStandard sizes
1.250 × 2.500 / 1.250 × 3.000 / 1.500 × 3.000 mm1,250 × 2,500 / 1,250 × 3,000 / 1,500 × 3,000 mm
Hồ sơ hàng hảiMarine documentation
IMO MED B/D cho phiên bản được chứng nhận; xác nhận theo cấu hìnhIMO MED B/D for certified versions; confirm the ordered configuration
03 / ROCKWOOL · SEAROX03 / ROCKWOOL · SEAROX

Bông cách nhiệtMarine insulation

Bông khoáng hàng hải cho vách và boong tàu, góp phần kiểm soát nhiệt, tiếng ồn và đáp ứng thiết kế chống cháy. Dòng tham khảo SeaRox FB 6050 dùng cho kết cấu thép hoặc nhôm cấp A.Marine stone wool for bulkheads and decks supports thermal control, acoustic performance and fire-rated designs. The reference SeaRox FB 6050 range is intended for A-class steel or aluminium divisions.

Dòng tham khảoReference range
SeaRox FB 6050SeaRox FB 6050
Khối lượng riêngNominal density
70 kg/m³70 kg/m³
Quy cáchDimensions
600 × 1.000 mm; dày 30 / 75 mm, tùy thị trường600 × 1,000 mm; 30 / 75 mm thick, subject to local availability
Lớp phủOptional facings
Lá nhôm gia cường hoặc vải thủy tinhReinforced aluminium foil or glass cloth
04 / DAEJIN · KOREA04 / DAEJIN · KOREA

Cửa chống cháyMarine fire doors

Cửa hàng hải với lõi bông khoáng, khung thép và các lựa chọn bề mặt đồng bộ với panel nội thất. Kích thước, chiều mở, khóa và phụ kiện được lựa chọn theo bản vẽ bố trí tàu.Marine doors with mineral wool cores, steel frames and finishes to coordinate with interior panels. Dimensions, handing, locks and hardware are selected to suit the vessel’s approved layout.

Cửa B-15B-15 door
DJ-B15-1 · cánh dày 38 mmDJ-B15-1 · 38 mm door leaf
Cửa A-60A-60 door
DJ-A60-1 · cánh dày 50 mmDJ-A60-1 · 50 mm door leaf
Vật liệuMaterials
Lõi bông khoáng · khung thépMineral wool core · steel frame
Cấu hìnhConfiguration
Chiều mở, ô kính và phụ kiện theo mẫu cửa được duyệtHanding, vision panels and hardware to match the approved door design
05 / BOHAMET · BA LAN05 / BOHAMET · POLAND

Thiết bị tàu thủy Bohamet.Bohamet marine equipment.

Từ cửa sổ buồng lái đến cửa kín nước và nắp hầm: các nhóm sản phẩm cho kết cấu, khu sinh hoạt và không gian công cộng trên tàu.From bridge windows to watertight doors and hatches: product families for vessel structures, accommodation and public spaces.

Danh mục BohametBohamet range
Cửa sổ và cửa sổ tròn tàu thủy Bohamet

Cửa sổ và cửa sổ tròn tàu thủyMarine windows & side scuttles

Cửa sổ cố định, mở quay và trượt cho buồng lái, cabin và các không gian trên tàu. Lựa chọn khung thép, inox hoặc nhôm; hình dáng, phương án lắp và kính theo thiết kế.Fixed, opening and sliding windows for wheelhouses, cabins and other onboard spaces. Steel, stainless steel or aluminium frames, with shapes, installation methods and glazing selected for the vessel.

  • Cố định, mở quay, trượt ngang hoặc đứngFixed, opening, horizontal or vertical sliding
  • Lắp hàn, bắt bu lông hoặc kẹp tùy dòngWelded, bolted or clamped installation by product
  • Có cấu hình cửa sổ chống cháy A0, A30, A60Fire-rated window configurations: A0, A30, A60
Thông tin BohametBohamet details
Cửa kín nước và cửa chống cháy Bohamet

Cửa kín nước và cửa chống cháyWatertight & fire-rated marine doors

Các dòng cửa kín nước, kín thời tiết, chống nước bắn và chống cháy cho tàu thủy. Cấu hình một hoặc hai cánh, vật liệu và cơ cấu khóa được lựa chọn theo vị trí sử dụng.Watertight, weathertight, spraytight and fire-rated doors for marine use. Single or double leaves, materials and locking arrangements are selected to suit the installation location.

  • Thép, inox, nhôm hoặc GRP tùy dòngSteel, stainless steel, aluminium or GRP by product
  • Một hoặc hai cánhSingle or double leaf
  • Có các dòng chống cháy A0, A30, A60A0, A30 and A60 fire-rated product options
Thông tin BohametBohamet details
Nắp hầm và cửa thăm tàu thủy Bohamet

Nắp hầm và cửa thăm tàu thủyMarine hatches & access covers

Nắp hầm dạng tròn hoặc chữ nhật cho các vị trí tiếp cận trên tàu. Tùy chọn kín nước, kín thời tiết, khóa trung tâm, tay khóa DIN và kiểu lắp phẳng theo yêu cầu bố trí.Round or rectangular hatches for onboard access openings. Options include watertight or weathertight designs, central locking, DIN handles and flush arrangements to suit the layout.

  • Hình tròn hoặc chữ nhậtRound or rectangular
  • Khóa trung tâm hoặc tay khóa DINCentral locking or DIN handles
  • Tùy chọn đối trọng, lò xo xoắn hoặc ty khíCounterweight, torsion spring or gas spring options
Thông tin BohametBohamet details
Kính chuyên dụng hàng hải Bohamet

Kính chuyên dụng hàng hảiSpecialist marine glass

Kính cách nhiệt, kính chống cháy, kính gia nhiệt điện, kính giảm ồn và kính trang trí cho cửa sổ, cửa đi, vách kính và không gian nội thất tàu. Gia công theo hình dạng và cấu hình yêu cầu.Thermally insulated, fire-resistant, electrically heated, acoustic and decorative glass for marine windows, doors, partitions and interiors. Shapes and configurations are tailored to the application.

  • Kính cách nhiệt và giảm ồnThermal insulation and acoustic glazing
  • Kính gia nhiệt điệnElectrically heated glass
  • Kính chống cháy Bohflam theo cấp yêu cầuBohflam fire-resistant glazing by required rating
Thông tin BohametBohamet details
Hệ cửa nhôm và cửa trượt tự động Bohamet

Hệ cửa nhôm và cửa trượt tự độngMarine aluminium & automatic sliding doors

Hệ cửa nhôm cho cabin, ban công và khu vực công cộng trên tàu. Danh mục gồm cửa mở quay, cửa trượt tự động và các cấu hình chống cháy, kết hợp kính hoặc tấm đặc theo thiết kế.Aluminium door systems for cabins, balconies and public spaces aboard ships. The range includes hinged, automatic sliding and fire-rated configurations, with glass or solid infill to suit the design.

  • Cửa trượt tự động Bohslide 65Bohslide 65 automatic sliding doors
  • Cửa mở quay một hoặc hai cánhSingle or double hinged doors
  • Giải pháp cho cabin, ban công và khu vực công cộngCabin, balcony and public-space solutions
Thông tin BohametBohamet details
Hệ gạt mưa và rửa kính tàu thủy Bohamet

Hệ gạt mưa và rửa kính tàu thủyMarine wiper & window washing systems

Gạt mưa kiểu pantograph, con lắc và chuyển động ngang cho kính buồng lái. Hệ thống có thể kết hợp cụm cấp nước rửa, bình chứa, vòi phun và bộ điều khiển phù hợp cấu hình tàu.Pantograph, pendulum and horizontal wipers for bridge windows. Systems can incorporate washing units, tanks, spray nozzles and controls matched to the vessel configuration.

  • Gạt pantograph, con lắc hoặc ngangPantograph, pendulum or horizontal motion
  • Cụm rửa kính WWS.01, WWS.03, WWS.300DWWS.01, WWS.03 and WWS.300D washing units
  • Có bộ điều khiển 24 VDC hoặc 230 VAC tùy hệ24 VDC or 230 VAC control options by system
Thông tin BohametBohamet details
06 / WEBER · HERCULAN06 / WEBER · HERCULAN

Hệ sàn cho từng không gian trên tàu.Flooring for every onboard space.

Từ lớp nền, giảm rung và cách âm đến bề mặt hoàn thiện boong tàu. Lựa chọn hệ sàn theo khu vực sử dụng, kết cấu boong và yêu cầu vận hành.From underlayments, vibration damping and sound reduction to finished decks. Select each floor system for its location, deck structure and operating requirements.

Weber Marine

Hệ sàn Weber MarineWeber Marine flooring systems

Giải pháp từ lớp cán phẳng nhẹ đến hệ giảm rung và sàn nổi chống cháy cho cabin, hành lang và khu sinh hoạt trên tàu.Solutions from lightweight levelling underlayments to vibration-damping and fire-rated floating floors for cabins, corridors and accommodation spaces.

Danh mục Weber MarineWeber Marine range
Sơ đồ cấu tạo hệ sàn Weber Marine A-60 Floor N Light
Hình ảnh từ Weber MarineImage from Weber Marine
Weber Marine Damping Floor — Weber Marine
Weber Marine

Weber Marine Damping Floor

Hệ sàn trên boong thép kết hợp lớp nhớt đàn hồi Weber Marine VEM PU-1 với lớp cán xi măng gia cường sợi hoặc tấm thép. Phù hợp các không gian cần kiểm soát rung và tiếng ồn truyền qua kết cấu.A steel-deck system combining Weber Marine VEM PU-1 viscoelastic material with fibre-reinforced cementitious levelling or steel plates. Designed to control vibration and structure-borne noise.

  • Lớp giảm rung: Weber Marine VEM PU-1Damping layer: Weber Marine VEM PU-1
  • Lựa chọn lớp trên: weberfloor 4660N Marine Elastic hoặc tấm thépUpper-layer options: weberfloor 4660N Marine Elastic or steel plates
Chi tiết hệ sànSystem details
Weber Marine A-60 Floor N Light — Weber Marine
Weber Marine

Weber Marine A-60 Floor N Light

Hệ sàn nổi kết hợp bông khoáng Isover U SeaProtect Slab 90 và lớp cán tự san phẳng gia cường. Kết cấu hỗ trợ cách âm, giảm rung và phân cấp chống cháy A-60 theo cấu hình được phê duyệt.A floating floor combining Isover U SeaProtect Slab 90 mineral wool with reinforced self-levelling screed. The approved build-up provides acoustic, vibration and A-60 fire performance.

  • Variant I: bông khoáng ≥20 mm + lớp cán ≥25 mmVariant I: mineral wool ≥20 mm + screed ≥25 mm
  • Có lớp vải sợi thủy tinh và lưới thép gia cường Ø5 mmGlass-fibre fabric and Ø5 mm steel-grid reinforcement
Chi tiết hệ sànSystem details
weberfloor 4660N Marine Elastic — Weber Marine
Weber Marine

weberfloor 4660N Marine Elastic

Vữa cán gốc xi măng có thể bơm thi công trên boong thép hoặc nhôm, tạo nền cho vinyl, thảm, gạch và các lớp hoàn thiện sàn hàng hải.Pumpable cement-based screed for steel or aluminium decks, forming an underlayment for vinyl, carpet, tiles and other marine floor finishes.

  • Chiều dày lớp cán: 4–50 mmLayer thickness: 4–50 mm
  • Định mức tham khảo: 1,7 kg/m²/mmApproximate consumption: 1.7 kg/m²/mm
Chi tiết hệ sànSystem details
Weber Marine

weberfloor 4680N Marine Light

Lớp cán nhẹ gốc xi măng biến tính polymer cho khu vực nội thất chủ yếu có người đi bộ, giúp cân bằng yêu cầu độ phẳng và trọng lượng sàn.A lightweight polymer-modified cementitious underlayment for indoor areas mainly exposed to foot traffic, balancing deck weight and surface levelling requirements.

  • Chiều dày: 0–20 mmLayer thickness: 0–20 mm
  • Định mức tham khảo: 0,9 kg/m²/mmApproximate consumption: 0.9 kg/m²/mm
Chi tiết hệ sànSystem details
Weber Marine

weberfloor 4686N Marine Extra Light

Vật liệu cán phẳng trọng lượng thấp cho boong thép và nhôm trong khu vực nội thất, phù hợp các hạng mục cần hạn chế tải trọng bổ sung.Low-weight levelling material for indoor steel and aluminium decks where reducing additional floor weight is a priority.

  • Chiều dày: 0–30 mmLayer thickness: 0–30 mm
  • Định mức tham khảo: 0,65 kg/m²/mmApproximate consumption: 0.65 kg/m²/mm
Chi tiết hệ sànSystem details
Herculan

Hệ sàn boong HerculanHerculan marine deck systems

Hệ sàn boong hoàn thiện cho tàu khách, du thuyền và tàu công tác, với lựa chọn vân teak, lớp phủ tự san phẳng và bề mặt chống trượt cho khu vực sử dụng cường độ cao.Marine deck finishes for passenger vessels, yachts and work vessels, including teak-effect surfaces, self-levelling finishes and anti-slip systems for intensive use.

Danh mục HerculanHerculan range
Sàn boong EcoTeak tại APT Solara trong tài liệu Herculan
Hình ảnh từ HerculanImage from Herculan
Herculan Marine EcoTeak Deck — Herculan
Herculan

Herculan Marine EcoTeak Deck

Hệ sàn liền mạch tạo vẻ ngoài của gỗ teak, dùng thành phần không dung môi. Bề mặt hướng tới sự thoải mái và dễ bảo dưỡng trong môi trường hàng hải.Seamless decking with a teak appearance, made with solvent-free components and designed for comfort and straightforward marine maintenance.

  • Hệ hoàn thiện tham khảo: 4 mm theo leaflet EcoTeak DeckReference system thickness: 4 mm in the EcoTeak Deck leaflet
  • Tùy chọn bề mặt chống trượt theo cấu hìnhAdjustable slip resistance by system configuration
Chi tiết hệ sànSystem details
Herculan

Herculan Marine Deco Deck

Giải pháp sàn polyurethane liền mạch cho các không gian hàng hải. Dòng vật liệu PSL (Deco) IMO F sử dụng hệ hai thành phần không dung môi, tự san phẳng.Seamless polyurethane flooring for marine spaces. The PSL (Deco) IMO F material is a two-component, solvent-free, self-levelling primary deck covering.

  • Vật liệu tham chiếu: PSL (Deco) IMO FReference material: PSL (Deco) IMO F
  • Lựa chọn lớp phủ theo cấu hình và màu hoàn thiệnFinish selected to the required build-up and colour
Chi tiết hệ sànSystem details
Herculan

Herculan Marine Deco Deck Soft

Dòng sàn boong polyurethane với vật liệu Deco Soft IMO F hai thành phần, không dung môi và bền màu. Cấu hình lớp nền và lớp hoàn thiện được lựa chọn theo vị trí sử dụng trên tàu.Marine polyurethane decking using two-component, solvent-free, light-fast Deco Soft IMO F material. The underlayer and finish are selected for the intended onboard location.

  • Vật liệu tham chiếu: Deco Soft IMO FReference material: Deco Soft IMO F
  • Lớp phủ polyurethane tự san phẳngSelf-levelling polyurethane covering
Chi tiết hệ sànSystem details
Herculan

Herculan Marine Duty Deck

Hệ sàn cho boong làm việc, boong Ro-Ro, cầu dẫn và các khu vực có mật độ sử dụng cao. Bề mặt rải hạt hỗ trợ chống trượt và chịu mài mòn.Flooring for working decks, Ro-Ro areas, loading ramps and other intensively used spaces. A broadcast surface provides slip resistance and wear performance.

  • Chiều dày tham khảo: 4–5 mmReference thickness: 4–5 mm
  • Màu hoàn thiện: RAL / NCS / SikkensFinish colours: RAL / NCS / Sikkens
Chi tiết hệ sànSystem details

Cùng lựa chọn vật liệu
cho hải trình tiếp theo.
The right materials
for your next voyage.

Trao đổi bản vẽ, quy cách và yêu cầu đăng kiểm với Dacum.Talk to Dacum about your drawings, specifications and class requirements.

Trao đổi với DacumTalk to Dacum